В европейских трактатах о магии, постулируется, что при любом ритуале приоткрывается окошко в потусторонний мир или Хаос, поэтому круг нужен, чтобы не нацеплять заглянувших на огонек сущностей.
То есть любой ритуал это как костер в прифронтовой полосе, и притягивает нежелательное внимание с той стороны, так что приходится прятать его.