↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к сообщению


12 декабря 2022
Ещё пример, Дуку во время поединка на Джеонозисе насмешливо обращается к Оби-Вану «мастер Кеноби». Звание магистра тот ещё не получил и, разумеется, Дуку не являлся его учеником. Здесь используется уже третье значение, «эксперт», мастер меча или мастер Соресу. То есть перевод «мастер» здесь вполне адекватен, но не означает соответствующей ступени иерархии – Кеноби пока рыцарь.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть