Если говорить о СОХРАНИВШИХСЯ древних языках - то надо смотреть изоляты. Австралия, ау!
А так - следы праязыков имеются в любом существующем (когда-то позабавила история с Новой Зландией - это там, где Миклухо-Маклай этногрствовал. В языке местных аборигенов и по сей день можно отловить русские корни - носителю русского. Сколько помню, звучало примерно так: *ножа*, *батилка*.)