Например, при оформлении прямой речи: когда можно ставить точку после слов персонажа. Другой пример - попытка определить, является ли слово вводным