aliska-now, наверно, Вы правы насчёт причины, почему режиссёр сунул Дарси в эту лужу) Но получилось неверибельно, там Колин Фёрт с таким отвращением смотрит вокруг))) Не верю, что это ему хочется искупаться))
Ну, а до полного раздевания в 1995 году, я думаю, ещё не "доросли" (или не опустились, что верней) - вон в "Эмме" актёры уже оголились полностью. А тогда ещё было какое-то уважение к классике, желание сохранить колорит и атмосферу, вот и ограничились банными процедурами.
Хотя зачем было делать Дарси настолько "простым"? Ведь Элизабет не ради собственного удовольствия шлёпала по грязи, она к больной сестре шла - а по тем временам осложнения при простуде могли и к летальному исходу привести, так что у неё была серьёзная причина пренебречь приличиями и собственным имиджем. А то, что она произвела при этом впечатление на Дарси - приятное разнообразие среди прилизанных девиц, лезущих из кожи вон, чтоб ему понравиться, - это был уже побочный эффект)) В другое время Лиззи гуляла при хорошей погоде, в лужи не лазила и страдала из-за того, что почти все её родственники - люди невоспитанные и невежественные...
И Дарси всё-таки зачем по собственному почину лезть в грязь возле дома? Он ведь и не был, и не должен был быть "простым" - он всё время оставался утончённым джентльменом) А его умение быть приятным и гостеприимным, человечным, проявилось и так в общении с Гардинерами. Мне кажется, в Дарси и не было той "простоты", которая заключалась бы в пренебрежении приличиями и правилами хорошего тона. Напротив, это Элизабет стремилась вырваться из более низкой среды и тянулась к разумным, воспитанным Гардинерам, оценила манеры Бингли, полковника Фицуильяма и т.д., и это её стремление в итоге и сблизило её с Дарси.