Jinger Beer
Это особенно заметно в первых книгах. В том, как Роулинг описывает сначала мир маглов (Дурсли), потом мир волшебников.
У волшебников всё неправильно, всё не как в людей.
Они носят яркие, цветные мантии вместо обычной одежды. Портреты у них разговаривают, перемещаются они через камин (а там сажа, негде разогнуться - что за безумная идея)? Огромный замок, в котором комнаты меняются местами - это неэффективно и неразумно с точки зрения магла. Ученики не могут найти классные комнаты... На лестницах пропадают ступени. Двери отказываются открываться!..
Этот дух сумашествия дальше будет не столь очевиден, потому что мир становится более сложным, многогранным. И всё равно он сохраняется у Роулинг.