Да, насчет этого. Вот скажите, зачем нам было нужно подробно узнавать мысли врачихи о ГГ и его болезни и ее мечты в связи с этим, если она появляется в одной-единственной главе, а потом исчезнет и никогда не веренется? Если нужно было что-то уточнить насчет состояния ГГ, то она могла просто сказать ему это и все. Нет, иногда детализировать мысли даже эпизодического персонажа полезно для сюжета, но это, по-моему, не тот случай.