Спасибо за то, что переводите с Поттермор. Роулинг, как всегда, пошла самым реальным и самым правдоподобным путем. Никаких нечеловеческих страданий, никакого разорения, ничего. Очень по-английски: проигравший удаляется в свое поместье и частную жизнь и обзаводится дорогостоящим хобби. И так до следующего раунда.