У грамотных авторов (вне зависимости от половой принадлежности) – как правило, персонажи, у безграмотных авторок – персонажки:) За редким исключением. Обычно тексты авторок и авторесс малочитабельны.

P.S. Ненавижу феминитивы.