Kompot
Так а в чем разница-то, от какого лица? Речь о диалогах, а не о пресловутом фокале и прочем.
Например там в той ссылке есть такое:

"
— Я пошла в магазин, — сказала Маша.

— Не забудь купить сушек, — сказала бабушка, отсчитав ей деньги.

— А мне конфет! — сказал папа из-за двери.

Не стоит раз за разом повторять одинаковые атрибутивные глаголы, иначе внимание читателя зафиксируется именно на этих словах. Если вам сложно подобрать атрибутивный глагол, вставьте фразу, которая будет описывать действие героя, а потом — его реплику.

— Я пошла в магазин, — сказала Маша.

Бабушка отсчитала ей деньги.

— Не забудь купить сушек.

— А мне конфет! — послышался папин голос из-за двери. "

Подставьте вместо "Маша" - "я" и ноу поблем. Да хоть вместо бабушки или папы подставте "я".