Матемаг, с чего это ТЛ должен был давать указания насчёт того, о чём не имел ни малейшего понятия? Он не должен был развоплотиться вообще.
Неизвестно, как ведёт себя тело, чья душа привязана к земной жизни хоркруксами, но известно одно - случай в ГЛ из разряда экстраординарных, ни до, ни после подобного не было.
И да, ТЛ считал, что доверять никому нельзя и жестоко за это поплатился. Он мог бы довериться Беллатрикс, но не сделал этого. Каждый человек формирует убеждения о доверии на собственном опыте, и это говорит о его умственных способностях, только если он из раза в раз вляпывается в дерьмо благодаря кому-то, но продолжает свято верить каждому встречному и поперечному.

Я понимаю, что он у вас дебил, но в каноне-то он умён. Если бы он почувствовал, что его телу не много осталось, он бы позаботился о новом для себя, не доводя до развоплощения.
Старение должно быть либо ограниченным, либо новое тело понадобилось бы со временем, потому что на момент создания 5 хоркруксов Волдеморт уже не выглядел молодым. Гарри бы это отметил при просмотре воспоминаний Дамблдора.

+ для варки в КО Волдеморт использовал несколько заклинаний собственного изобретения. Возможно, он как раз работал над этой проблемой ещё до потери тела.