Ну эт совсем попенция, слышал о таком случае, умом понять нельзя.

Не понимаю, почему нельзя было попробовать на 1,5 страничках. И автору, и бете. Ну бета, допустим, не знала, но автор... Умом не понять.

Это можно понять, о таких вещах обычно договариваются на берегу, и очень жаль, что нет никакого "сообщества бет", чтобы вносить нарушающих такие договоры в чёрный список бетинга навсегда.