Jenafer
О, страницы примечаний переводчиков - это лучшее, что есть в этих книгах!
Читаю запоем.
Азиатская культура...
Хы-хы...
*намекающе смотрит на два тома японских мифов и сказок*