Текст херов не потому, что там повторы и корявости. Все, что можно вычистить редактором и корректором, это нормально.
Текст херов потому, что я не пойму, что это за жанр, какой сюжет, какая цель хотя бы у кого-то, какого хера тут вошкается сьюшка...
А у нас блины ноне - а к нам солдат пришёл (с)
🤦
lapaxa:
Свежо, живо, держит внимание.
Сюжет оригинальный, изобилует действительно качественным описанием сражений и оригинальными персонажами.
Отдельно отмечу высокое качество текста. Качество перевода превосходное.