Я честно пыталась промолчать, но простите, меня бомбит. Досмотрела я таки тот сериал, где японцы вывели в качестве главной героини китаянку... Очень рекомендую для ознакомления с социокультурным феноменом взаимной непереносимости японцев и китайцев. "Лунные влюбленные" 2010 год с Кимурой Такуей.
Из 1,5 млрд китайцев для репрезентативной выборки нам дали:
- девушку из низов, которая мечтает о Японии как о рае, потому что туда очень давно сбежал папа. Она даже выучила японский от соседа маразматика (на таком уровне, чтобы ржали все японцы), а через несколько месяцев пребывания в Японии продолжает писать все тексты исключительно хираганой, даже кандзи 愛 (любовь) ей не по силам.
- Сосед-маразматик.
- Мать в тяжелой болезни с признаками деменции
- злодеи-коллекторы
-друг/или подружка (сложно сказать, короче, трансгендер, который занимается мужской проституцией в женском образе)
- папа: трус, жулик и вообще тряпка
- два яйцеголовых мужика, тупых, странных, но милых - эдакие Труля-ля и Траля-ля.
- единственный умный персонаж, правда он родился и жил в Японии. Его задача - страдать от нравственного превосходства над ним главного героя-японца.
Сюжет спойлерить не буду, но он тоже доставляет))) И главное, добились ведь сценаристы чего хотели... В том смысле, что я искренне желала к финалу, чтобы этой китайской Золушке принц не обломился))
Короче, это непреодолимо))