Odio inventar nombres
Я не о том, а именно о детском восприятии. Я прекрасно различал «день непогожиий» и «непохожий на тебя, непохожий на меня», но заменял на ближайшее известное мне слово. Тему я пытался затронуть несколько шире, чем просто замена отдельных слов: какая вообще картина рисовалась в сознании, насколько она отличалась от той, какая должна быть? Но описывать это, наверное, слишком сложно.