Там скорее всего взяты некоторые мотивы арабских сказок и созданы новые, как Пушкин немецкие сказки для своих произведений использовал)