А город Эсгарот, это последняя комфортная локация, а впереди локация опасная - Эребор. Попаданка туда скорее всего не пойдет, однако и в городе оставаться опасно, во-первых его сожжет дракон, во-вторых по фильму там рядом отираются орки.

И вот так фики замерзают, что в гору нельзя, и в городе нельзя.