rewaQ
да ну, мы же с вами взрослые люди и как минимум сможем отличить шедевр от подстрочника. но если так поразмыслить, то подстрочники есть на каждом абсолютно конкурсе. как пример, везде пихают снейпа потому что он всем - большинству, - нравится. конечно, это играет роль, но посредственную. всё же наличие классной песни в тексте заменит то, как её обыграл автор - если брать благоразумного читателя.