А это не сокращения, это ласкательные-уменьшительные. Сокращения - это когда звуков в произношении становится МЕНЬШЕ, чем было. А тут все до единого - удлинения/то же число звуков. Множество сокращений пересекается с множеством ласкательно-уменьшительных, но не более того. В том и прикол, что ласкательных много, и некоторые даже сойдут, но вот сокращений, т.е. как кратче называть человека по имени Виталий, кроме как "Виталя" (что сокращает на целый 1 звук, тьфу, и звучит не оч) - не знаю.
lapaxa:
Свежо, живо, держит внимание.
Сюжет оригинальный, изобилует действительно качественным описанием сражений и оригинальными персонажами.
Отдельно отмечу высокое качество текста. Качество перевода превосходное.