Поздравляю!
Меня остановило как раз знание канона :D Слишком он сложный... да, можно было перевод найти, но как то не сложилось в этот раз :) Зато получила удовольствие как читатель-голосователь.