Меня этот момент в Артуриане тоже всегда веселил) Хорош монастырь, нечего сказать!
Ну, на самом-то деле, конечно, в изначальном варианте легенд был не монастырь, а какая-нибудь вполне языческая женская община, для которой обучение "магии" было естественно.

майор Лёд-Подножный

И даже буддистские монахи не смогли отучить эту полоумную от жажды власти и мести! Во как сильна!