![]() |
19 июня 2023
|
Borsari
Если автор говорить/отвечать не хочет, то это его право, но с переводчиком так не прокатит, как мне кажется Я думаю, прокатит и молчание, и лаконичное искреннее "автор прав, я с ним согласен", хотя мне, если что, и эта позиция не близка. Но вот именно "это жи автор так написал, а я просто перевёл" - это уже WTF. И, насколько я поняла, речь в вашем посте была именно об этом) |