19 июня 2023
|
|
flamarina
Похоже, всё-таки придется посмотреть фильм, чтобы не получилось "не смотрел, но осуждаю". :) Всё, что дальше - не попытка оспорить (личное впечатление нельзя оспорить), а взгляд другими глазами. книга... печальное, неопрятное и порядком депрессивное нечто. Что для вас - неопрятное?Насчет "печальное" и "депрессивное" мне понятно - флэшбеки что одного рассказчика, что другого; да и линия Арманды под эксцентричной бравадой очень грустная. Идея фильма – почти в каждом есть что-то хорошее. Вот тут и зарыта поворотная разница в восприятии. :))Идея книги – чёрного кобеля добела не отмоешь. Фильм находит плюсы и в семье, и в городе, хоть и не закрывает глаза на имеющиеся там проблемы. Книга говорит, что творчества и величия достигают лишь одиночки, а всё, что связано с группами людей – оружие репрессий и рассадник лицемерия. Для меня книга о том, что, цитирую другого автора другой книги: В чем разница между праведником и фарисеем, между общительным и докучливым, между ярким оптимистом и эскапистом-истериком? Всё просто: одни настоящие, а другие деланные (c) Для меня книга о том, что люди, которым комфортно самим с собой и своими убеждениями, с большой вероятностью перетянут на свою сторону других. Будь люди, которые изо всех сил "выпалывают сорняки", сто раз правы - если они не в ладу сами с собой, рано или поздно "свинья" обязательно вылезет, подкопает их репутацию и благие намерения. Поэтому финал книги - в отличие от финала в содержании фильма - я считаю цинично реалистичным. Хотя - и это подпортило привкус от финала, да - абсолютно немилосердным.В фильме есть любовь. Во всяком случае, преобладает, да)В книге есть воля. Всё это моя лютая имха (ага, я любитель сказочек с хэппи-эндом, что поделать). Я любитель "сказочек, которые не имеют конца", поэтому финал именно линии Вианн и тех самых 5% любовной линии мне очень зашли. :)Но не оставляет ощущение, что если в фильме главгероиня просто учит людей радоваться и быть искренними, то в книге именно искушает. В библейском смысле. Насчет фильма не знаю (ох, придется, придется посмотреть), а в книге - да. Вианн - ведьма, Вианн - дьявол, который соблазняет красотой и вкусностями, "обещанием счастья". Но я верю, что тот, у кого уже построено свое счастье - настоящее, не деланное - коробкой с бантиком от лукавого не искусится.(Так интересно смотреть с двух сторон))) |