"Любой спорт травмоопасен, даже шахматы"

Да, вот чего я так и не понял - так это, зачем к оригинальному кадру понадобилось пририсовывать какую-то негритянку...