Заяц
Да, "Правило имен" я как раз в первую очередь имела в виду. Но это действительно тема серьезная, и приклеивать ее к почти шуточному посту было не с руки: меня и так повело в сторону под конец. А в теме имен у Ле Гуин найдется материал на целую научную статью...