WMR
А у меня как раз сложилось впечатление, что сцена та была как раз "о том".
Как по мне, "Белоснежка" - деконструкция сказки. С соответствующими искажениями, извращениями, грязью и черным юмором.
Для меня - сквик.
Но та самая сцена с гномами очень способствует настрою "истерический смех от того, насколько мир ужасен".

Вот пейринг - спорная штука, согласна. С другой стороны, притянутый за уши - тоже притянутый. А при желании трактовать эпизод с гномами как пейринг - возможно.
Злодеи ли гномы?
А вот фиг его знает. Но согласно правилам: под злодеем можно понимать в том числе существо, совершающее нехорошие поступки. Определение злодея на этом конкурсе очень широкое. То, что творят гномы, пусть не под злодейство, но под это попадает.