Вот эммм... Была и там, и там, но выбрать не смогу. Они оба хороши, у каждого свой колорит, больше картин одних авторов, меньше других и наоборот.
Есть то, чем поразили (в Русском - картина Репина "Заседание Совета...", в Третьяковке - картина Сурикова "Боярыня Морозова" (до сих пор мурашки по спине)), есть то, что не понравилось, но это личные тараканы.
tekaluka:
Уже за одну главу 7 можно рекомендовать эту работу! Самое начало, а уровень доверия Драко к друзьям и к Гермионе не сопоставим. Перевод отличный! Обычно иностранные фанфики сразу чувствуются, а здесь хороший русский язык.