flamarina
Ага, имеется в виду несколько слов в одном предложении, не словосочетание, а именно отдельные слова)) Приходилось бетить такой перевод, и попервоначалу я не могла сообразить, нафиг автор впихнул курсив там, где его по определению быть не должно. Оказалось, он просто кальку сделал с английского текста))