Скарамар
Ха-ха! Хотя нерусские писатели/читатели фиков далеко не такие строгие с грамотностью как здесь, я считаю, что можно перед публикацией хотя бы проверить текст на опечатки. Мне тоже встречалось разное. :)

А в испанских текстах опечаток и грамматических ошибок гораздо меньше, но зато там некоторые обожают ненужные повторения, а многие часто пользуют целую кучу заместительных. :)