Параллельно обсуждению, нельзя не вспомнить, например, некоторые книги Ффорде, где критичное смысловое значение местами имеет типографика текста, вплоть до сочетания различных шрифтовых гарнитур.