На самом деле тут все глубже, чем "это фики, они бесплатные". Это амерская тема, частично усвоенная Европой: не дай боже зацепить священную Индивидуальность

Потому что запад был ориентирован на личность, а восток - на коллектив. Мы в этом плане посередке, кто-то ближе к одной стороне, кто-то к другой

Но все же в нас много коллективистского. Я на это когда-то в варике насмотрелась: европейцы с трудом сбиваются в нормальную рабочую стаю, разбегаются при первых признаках трудностей... зато никто не ругается

У русских (и немцев, бгг) кого-нибудь криворукого могут и обматерить, зато люди не уйдут (да, обруганные тоже предпочитают молча выпрямить руки и сделать как надо) и получат свою победу

Англофанфикшн спасает отличная в плане языка школа (там много людей умеет выражаться словами через клаву) и, офк, то, что он тупо многочисленнее ру. Иначе, конечно, было бы печально с такими фиалками