Иногда маленький ребёнок (лет 4-6) начинает с умным видом излагать какие-то свои теории и планы. Взрослые его внимательно слушают, иногда задают уточняющие вопросы (некоторые из которых ребёнок считает глупыми и отвечает с оттенком снисходительности в голосе), комментируют или возражают. Создают иллюзию серьёзного взрослого разговора на равных, внутренне обычно угорая со смеху: уж слишком комично выглядит малыш, всерьёз рассуждающий о вещах, в которых он не разбирается.
Правда, в случае с 11-летним ребёнком это уже не выглядит милым и забавным.
Вот именно так я воспринимала разговор Гарри с Макгонагалл: беседа самовлюблённого неумного мальчика с опытным учителем, разбирающимся к тому же в предмете беседы намного лучше. Но ответы этого ребёнка на уточняющие вопросы учителя очень многое говорят о личности этого ребёнка.
Artemo:
Пожалуй, самый лучший кроссовер на миры "Гарри Поттер" и "Червь". И самый лучший и адекватный попаданец - не помню, чтобы в фанфиках они вели себя естественно и правдоподобно, а тут редчайшее исключен...>>Пожалуй, самый лучший кроссовер на миры "Гарри Поттер" и "Червь". И самый лучший и адекватный попаданец - не помню, чтобы в фанфиках они вели себя естественно и правдоподобно, а тут редчайшее исключение. Большой плюс в том, что по большей части сохранены дух и колорит обоих канонов, уделено внимание мелочам сюжета, поведению героев, обоснуям матчасти, даже различию диалектов. Переводчики провели огромную работу, поэтому читается легко и понятно. Читал и перечитывал, ибо хорошо.