Scaverius
Скажем так, логичность тн "реального мира" лично у меня вызывает большие сомнения. Мб, в XIX веке и не так все было гротескно, как описывает автор, но судя по тому, что мы можем наблюдать собственными глазами, оно было ещё хуже.
Переводила статью про протесты в Колумбии и партизан. Хорошую, вдумчивую статью, до тех пор пока гугл-переводчик не выдал мне абсолютно прекрасное.
Он перевёл, что в руках протестующих, поджигавших витрины, был огнеопасный коктейль "Мазл Тов".
Я весь день ржу, и никак не могу заставит себя развидеть мизансцену.