Уста Саурона, тут, как я понял, на серьёзных щах подразумевается, что он прав, и в качестве девиза Поттеров эта фраза — именно про борьбу со смертью.

Интересно, Юдковский хотя бы заглянул в первоисточник?