Она состоит буквально из одного предложения, сообщающего, что в Запретном лесу нашли мёртвого единорога. Почему было не добавить это в прошлую главу?
По тем же причинам, по которым Гермиона гибнет после того как Гарри спас её от Азкабана ценой такой денежной жертвы и напряженных переговоров. Мелодия эмоций, перепады чувств.
Захотела чаю, поставила чайник. Думаю, ну пока чайник греется, замешаю оладушки. Поставила оладушки. Думаю, ну пока оладушки жарятся, порежу свинью. Поставила свинью. Ну, пока свинья готовится, надо овощи достать. Поставила овощи.