Viola ambigua
Я просто не знаю, как по-русски сказать :) Когда-то мы говорили "молодой человек", но это слишком длинно, а сократить до МЧ как-то не то. А "милый" тоже мне как-то не очень, если честно. Поэтому за неимением идей, я просто пишу как если бы писала на английском partner...