Потому что эти два символа не равны.
Первый вариант рождает ассоциацию с заботой и нежностью. Мужской символ как бы укутывает женщину собой. А второй вариант вызывает чувство омерзения на инстинктивном уровне, так как выставляет мужчину в противоестественной для него роли.
Важна также эстетика. Женская и мужская эстетика очень различны по своей форме.