Автор пишет так как ему угодно, и не обязан подстраиваться под идиотов.
А если у меня ладонь к лицу прирастает, когда Гарри на простой вопрос «что ты делаешь» выдаёт монолог о том, как именно (с помощью каких умных слов) он это делает, то я идиот? Мне кажется, нет. Просто эта гора терминов вот конкретно тут неуместна, и кажется, именно склонных к такой манере общения людей называют душными. Гарри у Юдковского — просто эталонный душнила.
Руконожка:
Очень хорошая работа в эпистолярном жанре, провела несколько приятных вечеров за чтением.
Письма обычно остаются без ответа: героиня не знает, что их анонимный получатель - хорошо известный ей неприя...>>Очень хорошая работа в эпистолярном жанре, провела несколько приятных вечеров за чтением.
Письма обычно остаются без ответа: героиня не знает, что их анонимный получатель - хорошо известный ей неприятный человек, к которому она привязывается со временем. Аноним раскрывается не словами в письмах, а действиями. А главная героиня изливает душу именно в письмах.
Но читатель знает тайну анонима - и наблюдает за развитием событий.
Текст успокаивает. Читать в одеялке с чаем самое то.