В нативной сборке нет поддержки Python2 (он устарел), под который написано большинство плагинов, включая нейросетевой (resynthesizer).

Чтобы всё работало, надо ставить Gimp не нативный, а из flatpak, там python2 слинкован локально.