Эффект "Актера одной роли" известная вещь, как например Сильвия Кристель для очень многих это "Эммануэль", а Гаррисон Форд это "Индиана Джонс", хотя в "Прямая и явная угроза" он тоже очень хорош, но сам сюжет по сравнению с романом укорочен так, что получилась фигня.