Точно знаю что короля Финрода гномы звали Фелагундом, и уж наверное не потому что он им не представлялся (впрочем он мог представиться другим своим именем но всё равно). Это правда не адаптация любого из его имён, а емнип прозвище