Так мало что изменилось. Среди «культурных» имён есть местные формы имён христианских, которые ещё и дублируются в христианском наборе (типа Изабелла, Эллисив и Елизавета).

(я в отдельную кубышку складываю арабо-христианские имен, Дауд, Истифан, Яхья и вот это всё — соберу словарик поприличнее и пораскину мозгами, как мод сварганить)