Снейп мог не знать. А мог и знать. Мой хедканон, что знал, причем не от Лорда, а от Дамблдора. Уж очень фальшиво он (Снейп) себя ведет в третьей книжке. Переигрывает.
100% железных аргументов нет ни у кого. Одни догадки и домыслы. Вопрос только на моей памяти обусждался несколько раз и меня так и не перубедили.
Про желание азкабанских сидельцев до него добраться Сириус говорит самому Питеру и тоже запросто может врать.