Может не все подробности знаю, но к проводнице в этой истории меньше всех вопросов. Если и есть часть вины на ней, то уж точно не вся.
Выпустил кота левый мужик или тот же, что его вёз? Если тот, что вёз, то объяснила ли ему хозяйка кота правила? Если нет, то вина в основном на ней.