Стоп! А что должна была сделать проводница? У нее есть клетка для внезапно обнаруженных животных? Она должна была бегать по купе и будить пассажиров с вопросом - не ваш ли кот? Она должна была носить его в кармане? У нее какие варианты действий?
За кота в поезде полную ответственность несет владелец, именно он должен следить, чтобы с животным ничего не произошло.