Она обязана обеспечить сохранность багажа. Как представитель переводчика.
И у неё ещё много других обязанностей помимо чай принести.