Из русской классической готики мне нравятся больше всего "Вечера на Хопре" Загоскина и "Двойник" Погорельского. Это рассказы в рассказе, когда травят друг другу страшные истории долгими осенними вечерами. "Упырь" А.К.Толстого. Или интересуют именно истории с замками? Тогда "Замок Отранто" Уолпола и "Майорат" Гофмана. "Монах" М.Льюиса.