Конечно, Британия без трески не останется. Атлантическую можно около Исландии ловить ("Тресковые войны"), или около Гренландии, или у Ньюфаундленда. Одна проблема: эти воды не британские Я б добавила ещё родное британцам Северное море, но, боюсь, там уже мало что можно поймать.
Можно попробовать половить в северной части Тихого океана, но...