↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к сообщению


13 марта в 12:20
Margarido
- Ну у вас вот тут и тут - подстрочник из гугла, по-русски так не говорят, и этот же кусок антиплагиат выделяет как сгенерированный.
- Я САМА ПИСАЛА.

И так пять раз по кругу. Какие-то необучаемые, а ведь даже не 1 курс.
Ну, я читала претензии к начинающему переводчику, что типа там Гугл, а тогда ещё Гугл не умел так переводить, человек переводил сам, но в силу неопытности калька английская там прям видна, потом он набрался опыта и более поздние тома уже заметно лучше, но старые надо ж отредактироват, а местами и переписать, десятки часов при параллельном переводе, пока нереально. Но читатель лучше знает, ага.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть